remède miracle

WordReference ne peut pas traduire cette expression, mais cliquez sur chacun des mots pour en voir la signification :

Principales traductions
Français		Espagnol
miracle nm	(événement inexplicable)	milagro nm
	Un miracle est requis pour prétendre à la béatification.
miracle nm	figuré (grande chance) (figurado: suerte)	milagro nm
	Ce sera un miracle si nous en sortons vivants !

Formes composées
Français		Espagnol
comme par miracle loc adv	(de façon inespérée)	como por un milagro, de milagro loc adv
		milagrosamente adv
comme par miracle loc adv	ironique (de façon non crédible)	como de milagro, como un milagro loc adv
		milagrosamente adv
Il n'y a pas de solution miracle expr	(c'est impossible à résoudre facilement)	no hay una solución milagrosa, no existe una solución milagrosa expr
		no hay una solución mágica, no existe una solución mágica expr
par miracle		por milagro, de milagro loc adv
		milagrosamente adv
relever du miracle vi		ser un milagro loc verb
solution miracle nf	figuré (solution résolvant tout)	solución milagrosa nf + adj
		solución mágica nf + adj
tenir du miracle loc v	(être inespéré)	ser un milagro, ser un verdadero milagro loc verb

[mirakl] m

1	milagro; croire aux miracles fig & fam creer en milagros; faire des miracles fig hacer milagros; par m. de milagro.
2	Loc: crier m. extasiarse

'remède miracle' également trouvé dans ces entrées :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "remède miracle" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.